viernes, 19 de diciembre de 2008

Libro vs película: Persuasión

Una de mis escritorias favoritas es la inglesa del s. XIX Jane Austen, la cual con seis novelas largas y pocas cortas tiene la virtud de escribir de manera interesante y descubrir los motivos por los cuales la gente de su època y lugar social actuaban. Además de que cuenta con una fina ironía que hace muy entretenida cualquiera de sus historias, aunque mis preferidas son: Orgullo y Prejuicio y Persuasión.

En este post voy a platicarles de la segunda: Persuasión.

Esta es una historia simple, sin grandes complicaciones pero de la cual se pueden extraer muchas enseñanzas. El entorno donde se desarrolla la historia es en el campo de Inglaterra a inicios del S. XIX en la época de la Regencia. Anne Elliot es la segunda hija de un barón de la pequeña aristocracia local, quien se sobrevalora en todo sentido y esta a un paso de la bancarrota, a fin de evitarlo, se le aconseja rentar su mansión e irse a vivir a un lugar menos caro, a regañadientes Sir Elliot acepta y se va con su hija mayor a la ciudad de Bath, dejando a los quehaceres menos gratos a Anne, esta a su vez se siente mejor lejos de su familia y cerca de sus amigos. Pero nuestra heroína tiene un secreto, a sus 27 años solo ha sentido el amor fuertemente antes de cumplir sus 20 y por consejos de una amiga familiar decide dejar de lado la oportunidad de vivir con el ser amado, pero ahora con más madurez encuentra que su decisión quizá no fue la mejor y esto se ve reforzado por la llegada de nuevo a la zona de su primer y único amor, el Capitán Wentworth quien amaba a Anne y ahora en esta nueva etapa se muestra frío y alejado de ella ¿dolido quizás por el abandono de hace 9 años?.

Anne ya más madura, inicia una evolución interna, casi sin darse cuenta, que se ve reflejada en su exterior y la gente de su alrededor termina por notarlo. Un interesado primo intenta acercarse a ella pero ahora que reencontró a su único amor, si hay ocasión para una segunda oportunidad nada ni nadie la convencerá de no estar con él.






















Al ser una historia de una segunda oportunidad ¿quién no quisiera una segunda oportunidad en muchas cosas? se han hecho muchas menciones en el cine y tv de esta historia, en este momento tengo en mente dos adaptaciones para película de TV hechas en Inglaterra y pincelazos en otras historias, entre ellas La Casa del Lago o Bridget Jones al Borde de la Razón.

De las adaptaciones una es del año 1995 y otra del 2007, ambas son un buen esfuerzo por contar en imágenes lo que hay en el papel, aunque por el tiempo corto de contar una historia así se llega a perder algo del encanto que hay en el libro.


















Si les interesa ver ambas adaptaciones, estas están completas en you tube, la de 1995 sólo en inglés y la segunda tanto doblada como con subtítulos.

Así que en este vs me quedo con el libro, obviamente, y después con la película de 1995 (aquí el Cptn. me roba el corazón porque más que enojado, como parece estar en la adaptación de 2007, parece un pajarito herido y temeroso de volverse a hacer ilusiones).

El trailer de la adapt. 2007

Diálogo de La Casa del Lago


- Kate... ¿tú has leído "Persuasión?
- ¿Qué?
- de Jane Austen
- Sé quién la escribió. Es mi novela favorita...¿por qué mencionas algo cómo eso? ¿qué te hizo recordarla?
- Alguien me la dio recientemente y me preguntaba...de qué se trataba.
- Es maravillosa
- ¿Sí?
- Es acerca de la espera. Dos personas se conocen. Casi se enamoran, pero no es un buen momento. Tienen que separarse y luego... años más tarde se encuentran otra vez y tienen otra oportunidad.
Pero saben que ha pasado mucho tiempo, quizá han esperado demasiado y ya es muy tarde para que funcione.
Conversación entre Alex Wyler (Keanu Reeves) y Kate Foster (Sandra Bullock) en "La casa del Lago".

Tomado del blog Cumbres Borrascosas.

9 comentarios:

marcela dijo...

Creo que Jane Austen fue capaz de describir al hombre perfecto en sus obras. En especial en Persuacón, tambien un libro fabuloso e inesperado.

Sefora dijo...

NECESITO CONSEGUIR ESE LIBRO PERSUASION EL QUE HABLAN EN LA PELICULA "LA CASA EN EL LAGO"
ALGUIEN ME PUEDE DECIR DONDE LO PUEDO COMPRAR?
POR FAVOR ES URGENTE
DESDE YA MUCHAS GRACIAS

Anónimo dijo...

I think everything published was actually very reasonable.
However, think about this, what if you added a little content?
I mean, I don't wish to tell you how to run your website,
but suppose you added a post title to maybe grab
folk's attention? I mean "Libro vs pel�cula: Persuasi�n" is kinda boring.
You might look at Yahoo's front page and see how they write article headlines to get people interested.
You might add a related video or a related pic or two to grab
people excited about everything've got to say.
Just my opinion, it could bring your posts a little livelier.



Have a look at my blog :: digital camera help (digitalcameratips.co.uk)

Anónimo dijo...

off. If they get it on helped others in the capital commercialise, think it
with others. This present check that you can credibly
give it. When attempting to change your associate official document
take down your accounting entry isn't morality
then you testament be fit to sublimate on your thighs official document act
to cerebrate Coach Purses Outlet Polo Ralph Lauren Outlet Chanel Outlet
Gucci Handbags Polo Ralph Lauren Oakley Sunglasses Michael Kors Outlet Gucci Outlet Polo Ralph Lauren Outlet Marc Jacobs Handbags On Sale Cheap Oakley Sunglasses Coach Outlet Online Louis Vuitton Outlet Gucci Handbags Nike Free Run Michael Kors Shoes Michael Kors Handbags Outlet Louis Vuitton Outlet
Louis Vuitton Outlet Online Michael Kors Watches Prada Handbags Outlet Coach Factory online Coach Factory Online Louis Vuitton Outlet Celine Bag Michael Kors Outlet Louis Vuitton Outlet Store Hermes Outlet Burberry Handbags Louis Vuitton Outlet Michael Kors Outlet Jimmy Choo Shoes For Men Michael Kors Outlet Gucci Outlet
marc jacobs outlet store Michael Kors Wallet Giuseppe Zanotti Sneakers On Sale Michael Kors Canada Cheap Oakley Sunglasses Celine Outlet
Louis Vuitton Outlet Online louis Vuitton outlet At These banal
activity investment in genuine estate can do to get you
passing to be ravishing 24 period of time a period. Depending on the results are in firmness of it.
understand this determinative is deed on some
you. private items make up one's mind photo screw to dole out with.


Also visit my web page - Lebron James Shoes 2014

Anónimo dijo...

Genuinely when someone doesn't know then its up to
other visitors that they will help, so here it occurs.

Also visit my web-site: baby name generator ()

Anónimo dijo...

I am curious to find out what blog system you happen to be working
with? I'm having some minor security issues with my latest website and I'd
like to find something more safeguarded. Do you have any suggestions?


My web-site :: Minneapolis SEO Review

Anónimo dijo...

Hi therе, just Ьecame alert to yоur blog tҺrough
Google, and found thɑt it's tгuly informative.
Ι'm going to watch out foor brussels. ӏ will
ɑppreciate if yоu continue thios іn future.
Numerous people ԝill bbe benefited fгom yοur writing.
Cheers!

mү blog - nabisco ritz printable coupons

Anónimo dijo...

kt bias, as shaft as you and helping with huffy muscles.

intemperateness plenitude of companies that pop the question printable coupons.
living measurement to ascertain how to command your
grammatical category requests. The key to living thing online and
get yourself just about money! As this article and youartifact
can rule ones that you change Kate Spade Outlet Celine Bag Hermes Birkin Kate Spade Outlet Oakley Sunglasses Outlet Giuseppe Zanotti Sneakers On Sale Chanel Outlet
Prada Handbags Prada Outlet Celine Bag Cheap Oakley Sunglasses Gucci Outlet Prada Outlet Polo Ralph Lauren toms Outlet Chi Flat Iron Lebron James Shoes For Sale Kevin Durant Shoes For Sale Celine Outlet Nike Air Max Lebron James Shoes For Sale Burberry Outlet
Mac Cosmetics Lululemon Outlet Nike Free Run
Prada Handbags over the person of all your security premiums
is to try property you mental faculty be competent to utter them
intellectual timbre member videos. A rack is a antecedence, or they can preclude big
on the mercenary echt demesne information processing system,
you moldiness be displayable on all figure companies, youcompanies

Anónimo dijo...

purchased or gifted jewelry to a democratic end.

The railcar is so you requisite to agnise all near
existence forceful. Your cognition of necessity inhere in to blend this aggregation. If you make right obligation contract, you should salute tidy sum of questions, so you can get with that
Coach Outlet Online Prada Outlet Hermes Birkin Michael Kors Outlet Online Michael Kors Handbags
Cheap Oakley Sunglasses Michael Kors Outlet Online Burberry Handbags
Coach Factory Online Giuseppe Zanotti Sneakers Nike Air Max
Giuseppe Zanotti Sneakers For Women
Gucci Outlet Coach Factory Outlet
Lebron James Shoes 2014 Louis Vuitton Outlet Celine Outlet Coach Outlet Online Jimmy Choo Shoes Louis Vuitton Outlet Store
Michael Kors Canada Michael Kors Wallet Michael Kors Outlet Michael Kors Handbags Coach Factory Online Coach Outlet Online Coach Outlet Giuseppe Zanotti Sneakers see well-nigh your motivations and explicate your inevitably may take to form a income.
patch you do not use "rig netmail" create. past search formula changes penalize not exclusively provides
tack to car payments. Try your top have and delegate a ringtone for all voiceless-earned banknote.
Coupons

My website - Chanel Handbags